(留学中のメールより)
メールありがとうございます。おかげさまでホームステイ先のお母様はとても優しく、とても楽しい日々を過ごしています。学校の先生も皆さん根気づよく私のフランス語に耳を傾けてくれています。
書く事や、読む事よりも、聞き取るのが本当に難しいと感じています。でもちょっとしたお礼を言う時に、ありがとうでもなく、thank youでもなく、me´rciと自然に言える事に喜びを感じている今日この頃です。
フランスに来て、時間の流れがとてもゆっくりしている事に驚かされました。日本のようにあくせくしていないんです!!日本では何もしていないとだらけていると考えてしまう事があるのですが、ここではそんな言葉は存在しないようです。国民性の違いはとても面白いと思いました。
滞在時間は残り約半分となりましたが、少しでも多くのフランスを学んで帰りたいと思います。