（留学後のメールより）
こんにちは。先週の日曜日に無事帰国しました。この度は本当にお世話になりました。

ステイ先のお母さん（先生）はほんとうにいい人でした。外国人との交流を本当に楽しんでいて、できる限りのことをしてくれました。また、ステイ先に他に２人学生がいたのですが、彼らも本当によくしてくれました。授業以外の時間は１人で行動するのだろうなと思っていたのですが、先生や同じステイ先の学生、そして彼らの学校の友達といろいろなところに出かけることができあっという間に時がたってしまった感じです。ステイ先の家族も優しく接してくれましたし、ボルドーで出会ったすべての人がとても感じがよかったのは驚きでした。

今回は語学学習の目的で行きましたが、それ以上のいろいろなことを学び人生観が少し変わった気がします。日本では語学学校に通ってはいましたが、実際に話す機会はあまりなかったので今回の留学で話すことに少し自信がつきました。
それでは、西山さんこれからも頑張ってくださいね。ありがとうございました。